lunes, 20 de enero de 2014
Peligros de “dar vacaciones” a medicinas para el asma en verano
Niños y adultos disfrutan relajarse, sobre todo cuando hay Sol, aire fresco y diversión durante la primavera y verano, no obstante, suspender el tratamiento para el asma durante este periodo puede tener serias consecuencias en la temporada fría. Por ello, te presentamos sencillas medidas a tomar en cuenta para hacer la diferencia.
Si eres padre de familia o tienes a tu cargo a un pequeño con asma, es importante que ambos sepan que:
No existe razón alguna que justifique suspender el tratamiento para el asma.
Abandonar las medicinas para el asma durante primavera y verano debido a la ausencia de síntomas eleva las posibilidades de crisis en temporada fría, requiriendo, incluso, hospitalización.
En invierno, las infecciones por virus, como gripe común, son el principal desencadenante de crisis asmáticas.
En temporada de calor, la ausencia de síntomas representa la oportunidad perfecta para preparar a los pequeños y evitar crisis futuras. Para ello, toma en cuenta las siguientes recomendaciones:
Si se suspendió el tratamiento para el asma sin consultar al médico, es conveniente reiniciarlo a la brevedad.
Visitar al especialista para verificar que la terapia indicada está controlando bien el asma.
Enseñar al pequeño cómo actuar ante una crisis.
No quiero más tratamiento para el asma mamá, ¡ya no estoy enfermo!
Frecuentemente los pacientes dejan de tomar sus medicamentos cuando se sienten bien, sobre todo en verano, pero la realidad es que suspender el tratamiento para el asma puede ponerlos en mayor riesgo de padecer crisis.
Algunas veces éstas resultan ser eventos aislados, sin embargo, la mayoría de las ocasiones el padecimiento se presenta en episodios repetidos, es decir, como trastorno crónico, motivo por el cual para muchas personas la palabra “asmático” evoca la imagen de un individuo continuamente enfermo, sin embargo, existe gran diferencia entre tener asma y estar siempre enfermo.
Los casos varían. Los hay graves, cuando los niños presentan numerosas crisis con problemas entre uno y otro episodio; leves, con pocos síntomas durante corto tiempo, e intermedios; pero seguir el tratamiento adecuado, tal como lo indica el médico, permite olvidarse de la imagen de enfermo crónico y llevar vida normal.
Durante la temporada fría, las crisis de asma en niños suelen ser más frecuentes, ya que infecciones respiratorias ocasionadas por distintos virus producen alteraciones en las células que tapizan los bronquios, dando lugar a inflamación, aumento de la secreción de moco y estimulación del músculo bronquial que se contrae, lo que disminuye el diámetro de las vías aéreas y origina los síntomas.
Si bien esta reacción es menos común en temporada de calor, e incluso el paciente puede no experimentar síntomas de asma, no hay motivo para suspender el tratamiento.
Al respecto, la American Academy of Allergy Asthma & Immunology (AAAAI) refiere estudios sobre el mayor riesgo de padecer síntomas graves de la enfermedad en otoño si se reduce la dosis o abandonan las medicinas para el asma durante los meses de verano.
¿Por qué tengo que usar medicinas para el asma, mami?
Las medicinas para el asma de acción prolongada (como corticosteroides inhalados) se toman a diario para reducir la inflamación de los pulmones y prevenir recrudecimientos de la enfermedad. Así, aunque el paciente pueda sentirse bien, sus pulmones dependen del efecto terapéutico de estos fármacos para controlar la inflamación.
En tanto, los que son de corta acción (rescate), por ejemplo albuterol, deben usarse tal como el médico indica y solamente cuando se requiere alivio inmediato, ya que ayudan a controlar los síntomas, pero no curan la afección.
Mamá, dime más sobre mi tratamiento para el asma
Informar y educar a los pequeños sobre su condición es indispensable, pues hacerlo asegura que en un futuro su vida y actividades diarias no se verán comprometidas.
Para iniciar con esta labor, te sugerimos que ambos utilicen la calculadora Asma Bajo Control, Respiro a la Salud para conocer el grado de control de la enfermedad, y vean el cuento en español Cecilia controla su asma (disponible en canales de video como youtube), en el que a través de dibujos animados y ameno relato, padres, cuidadores y niños pueden aprender una técnica respiratoria aplicable en los momentos iniciales de las crisis de asma, cuando los síntomas son leves, a fin de relajarse y utilizar de mejor manera los medicamentos indicados por el especialista.
Asimismo, te recomendamos consultar en la sección de fotofiles la Guía para usar el inhalador de boca, en la que de manera sencilla aprenderás a utilizar eficazmente esta terapia.
El tiempo cálido de verano aumenta los síntomas del asma en los pacientes jóvenes
Durante los meses cálidos del verano, los pacientes jóvenes con asma corren un mayor riesgo de tener problemas de salud cuando juegan al aire libre. Pero hay maneras de “protegerse mientras juegan.”
Springfield está en la lista de ciudades con más factores agravantes del asma en los Estados Unidos, y con el polen que el viento desprende de los árboles y las plantas, y todo tipo de contaminantes, moho y otros irritantes en el aire, muchos pacientes jóvenes que sufren de ataques de asma necesitarán mayor atención médica durante estos meses “irritantes.”
El Dr. Matthew Sadof, miembro del Centro Pediátrico de High Street Health y jefe de la Coalición contra el Asma de Pioneer Valley, hace las siguientes recomendaciones para que los niños con asma puedan “protegerse mientras juegan”:
• Nadar es un deporte excelente para los asmáticos. Se debe alentar a los niños asmáticos a que naden y practiquen deportes como béisbol, en vez de ejercicios más prolongados e intensos. No obstante, los pacientes con asma inducido por el ejercicio deberían consultar a su médico antes de embarcarse en cualquier programa de ejercicios.
• Mantenga a su hijo dentro de la casa temprano por la mañana (antes de las 10), cuando el polen está en los niveles más altos.
• Si bien el aire húmedo y cálido de los vaporizadores puede aliviar y moderar en gran medida los ataques de asma, no es saludable vivir en casas húmedas. Los ácaros del polvo crecen con la humedad y las casas húmedas aumentan el riesgo de moho, y en consecuencia los humificadores permanentes pueden ser contraproducentes.
• Mantenga las ventanas cerradas durante la noche para que no entren el polen y el moho. Si hace calor, use aire acondicionado, que limpia, refresca y seca el aire.
• No debería programar campamentos o caminatas cuando el conteo de polen es alto, de mayo a junio para el polen del césped y de mediados de agosto a octubre para la ambrosía.
• Los pacientes deberían evitar las actividades vigorosas cuando el nivel de ozono es muy alto, en general temprano por la tarde, y en particular en los días calientes y húmedos durante el verano. Los niveles son menores por la mañana temprano y al anochecer.
• Los pacientes que son alérgicos al moho deberían evitar los graneros, la paja, rastrillar hojas y cortar el césped.
En Springfield, el asma es la principal enfermedad crónica en los niños. Según el Centro para el Control de Enfermedades, el asma es una de las enfermedades crónicas más comunes y afecta a más de veinte millones de personas en todo el país. El Departamento de Salud Pública de Massachusetts ha reportado que el asma afecta al 10% de los niños en todo el estado, con tasas particularmente altas en Springfield (16%) y Holyoke (18%). Y la mayor cantidad de visitas pediátricas al Departamento de Emergencias de Baystate Medical Center se debe a ataques de asma. El Consultorio de Especialidad Pediátrica Pulmonar del Children’s Hospital en Baystate Medical Center, compuesto por el Dr. Robert Kaslovsky, jefe, y los Drs. Francis Duda y Asha Thomas, como también el Programa de Intervención de Asma de Atención Primaria, liderado por el Dr. Sadof en el Departamento de Pediatría de Baystate High Street Health Center, ofrecen a los pacientes y sus familias los últimos tratamientos y educación para combatir el asma. El programa de Baystate incluye la atención médica más avanzada, con un equipo médico especialmente capacitado que considera que la manera más efectiva de mantener la salud de un niño asmático es eliminando los factores desencadenantes y manteniendo un nivel adecuado de medicamento.
Para obtener más información sobre el asma, o para ser referido a un médico, llame a Baystate Health Link al 1-800-377-HEALTH o visítenos en línea en baystatehealth.org, seleccione Baystate Children’s Hospital, Pediatric Specialties (Especialidades pediátricas) y después en Pediatric Pulmonology (Pulmonología pediátrica).
Springfield está en la lista de ciudades con más factores agravantes del asma en los Estados Unidos, y con el polen que el viento desprende de los árboles y las plantas, y todo tipo de contaminantes, moho y otros irritantes en el aire, muchos pacientes jóvenes que sufren de ataques de asma necesitarán mayor atención médica durante estos meses “irritantes.”
El Dr. Matthew Sadof, miembro del Centro Pediátrico de High Street Health y jefe de la Coalición contra el Asma de Pioneer Valley, hace las siguientes recomendaciones para que los niños con asma puedan “protegerse mientras juegan”:
• Nadar es un deporte excelente para los asmáticos. Se debe alentar a los niños asmáticos a que naden y practiquen deportes como béisbol, en vez de ejercicios más prolongados e intensos. No obstante, los pacientes con asma inducido por el ejercicio deberían consultar a su médico antes de embarcarse en cualquier programa de ejercicios.
• Mantenga a su hijo dentro de la casa temprano por la mañana (antes de las 10), cuando el polen está en los niveles más altos.
• Si bien el aire húmedo y cálido de los vaporizadores puede aliviar y moderar en gran medida los ataques de asma, no es saludable vivir en casas húmedas. Los ácaros del polvo crecen con la humedad y las casas húmedas aumentan el riesgo de moho, y en consecuencia los humificadores permanentes pueden ser contraproducentes.
• Mantenga las ventanas cerradas durante la noche para que no entren el polen y el moho. Si hace calor, use aire acondicionado, que limpia, refresca y seca el aire.
• No debería programar campamentos o caminatas cuando el conteo de polen es alto, de mayo a junio para el polen del césped y de mediados de agosto a octubre para la ambrosía.
• Los pacientes deberían evitar las actividades vigorosas cuando el nivel de ozono es muy alto, en general temprano por la tarde, y en particular en los días calientes y húmedos durante el verano. Los niveles son menores por la mañana temprano y al anochecer.
• Los pacientes que son alérgicos al moho deberían evitar los graneros, la paja, rastrillar hojas y cortar el césped.
En Springfield, el asma es la principal enfermedad crónica en los niños. Según el Centro para el Control de Enfermedades, el asma es una de las enfermedades crónicas más comunes y afecta a más de veinte millones de personas en todo el país. El Departamento de Salud Pública de Massachusetts ha reportado que el asma afecta al 10% de los niños en todo el estado, con tasas particularmente altas en Springfield (16%) y Holyoke (18%). Y la mayor cantidad de visitas pediátricas al Departamento de Emergencias de Baystate Medical Center se debe a ataques de asma. El Consultorio de Especialidad Pediátrica Pulmonar del Children’s Hospital en Baystate Medical Center, compuesto por el Dr. Robert Kaslovsky, jefe, y los Drs. Francis Duda y Asha Thomas, como también el Programa de Intervención de Asma de Atención Primaria, liderado por el Dr. Sadof en el Departamento de Pediatría de Baystate High Street Health Center, ofrecen a los pacientes y sus familias los últimos tratamientos y educación para combatir el asma. El programa de Baystate incluye la atención médica más avanzada, con un equipo médico especialmente capacitado que considera que la manera más efectiva de mantener la salud de un niño asmático es eliminando los factores desencadenantes y manteniendo un nivel adecuado de medicamento.
Para obtener más información sobre el asma, o para ser referido a un médico, llame a Baystate Health Link al 1-800-377-HEALTH o visítenos en línea en baystatehealth.org, seleccione Baystate Children’s Hospital, Pediatric Specialties (Especialidades pediátricas) y después en Pediatric Pulmonology (Pulmonología pediátrica).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)